Great meta. Haven't anything to add really, except that I agree. What Warren does to Katrina is by far the worst attempted rape in the show, because it was premeditated and he knew exactly what he was doing.

I think your 'unpeeling' of the Buffy/Spike dynamic in this season is masterful.