I'll have to check out your icons... don't worry. No spoilers.

I used to have a great humane mouse trap, it was called a Tin Cat... you caught the mouse alive and could release it at some distance away from your place (so it becomes someone else's problem): http://www.victorpest.com/store/rodent-control/m310
I wasn't happy w/the spring, or the glue traps, they can both be really messy....
the tin cat is more expensive but it can be reused forever.