I don't know if August wrote it. As a writer, he might have a plausible understanding of book-binding.

However, as a theory about who wrote it, August is a good one. After all, these are "not the fairy tales in the traditional sense," and where in the hell else did it come from. My original theory was Mr. Gold, but not if his memory didn't return until Emma showed up.