shadowkat: (warrior emma)
[personal profile] shadowkat
1. In case you missed it, which I did because...Superbowl? Meh. Also I hate the Broncos, so there's that. Here's Lady Gaga nailing The Star Spangled Banner. The US has the hardest national anthem to sing...on the planet. I'm not sure any country has a more difficult national anthem. (Personally, my favorite is France's...) What makes it so difficult is it has low and really high notes. You have to have the range of an opera singer or the training of one to hit those notes and hold them, without cracking.

Also, Gaga looked like Effie Trinket from The Hunger Games while singing it, but we won't hold that against her. I love her satiric costumes.




For comparison...this is the previous gold standard, Whitney Houston's rendition, which was considered the best rendition of it ever:



And now, the top ten greatest fails...which proves how hard it is to sing this song. I can't sing it.
Nor can Michael Bolton and Christina Aguilera apparently. I honestly think people worry when they get assigned it. It's tough to sing. You'd think they could have a gotten a better one - like America the Beautiful or This Land is Your Land, both of which are a lot easier to sing.





2. Television round-up.

* Downton Abbey -- enjoying it more this season than last. But, is Mary ever going to figure out that Marigold is actually Edith's daughter? And I hope Edith gets happiness. Also, I never thought it would happen, but I actually feel sorry for Mr. Barrows. Now that is good character development and writing, to create a character that you initially despise, only to care deeply about him towards the end and feel for him.

* The Expanse - saw the entire first season. All caught up. Disappointing - didn't quite live up to the hype or the book that proceeded it. I think their mistake was following the earth politician as a point of view character. She's not in the first book and her pov slows the story down and is jarring. They should have stuck with James Holden and Miller. The last four episodes were the best, pacing, acting and writing wise. But admittedly the book began to take off at that point as well. This is odd to say, but the book was more graphic and horrific than the television series.
At one point they were racing away from the diseased inhabitants of the space station...think zombies on a space station. You get infected, one touches or drips on you, you're dead. Plus radiation poisoning.

But I enjoyed it anyhow. I'm a sucker for space opera/hard-sci-fi. And this had a little of both.

* Scandal - finished the last eight episodes of the first half of this season. Scandal feels like a twisted satire of the West Wing. With a similar dialogue rhythm - everyone talks really fast and while they are walking. Also, they have long moralistic monologues - but, here's the thing, they are anti-heroes. These guys could give the characters of House of Cards a run for their money.
The story focuses on Olivia Pope, an anti-heroine, who is Washington DC's fixer. She basically fixes problems for Washington elite before they can erupt into a Scandal. Except her own life has become nothing but Scandal...and the boundaries she crosses to protect herself and her friends..get crazier and crazier.

The show is also an interesting and rather entertaining commentary on our society's racist and sexist politics and views.

The stroke of genius is our heroes are Republicans, but no one here is safe. Rhimes and her team of writers rip into both parties, and independents. Lampooning the political system and the elite, entitled, class, while embroiling us in a crazy, hot-boiled, twisty soap opera.

S2 is still the best season. But it remains fun.

Also it doesn't appear to take itself as seriously as House of Cards, although I admittedly have only watched two episodes of House of Cards, need to try it again at some point.

Date: 2016-02-09 11:38 pm (UTC)
From: [personal profile] kikimay
I don't know what the German anthem says apart from the title! (That it's a big hint, I guess XD)

"Fratelli d'Italia" is about being victorious, yes, but if you consider the historical setting is also about Italian brothers finding themselves finally together and winning against the forces that wanted to keep them apart (Italy became a nation only in 1861, before it was divided for centuries and dominated by foreign forces. Being an Italian patriot was punished with prison or death) So there's that. But also yes, winning and stuff. I guess it's about being European in 1800.

Interestingly enough, "Va' Pensiero" is about losing. And that's why it wasn't picked. Although it's much more beautiful and heartbreaking.

Date: 2016-02-09 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] shadowkat67.livejournal.com
The English translation for both is rather odd. Go here:

Italy (https://www.youtube.com/watch?v=z3RToBymttA)

"Italy has awoken with Scopio's helmet binding her head"

And here's Germany:

Germay anthem (https://www.youtube.com/watch?v=VhQwLeMcbRY)

"Germany above everything, everything in the world"

They are also weirdly sexist. LOL!

"German woman, German loyalty, German wine..."

I can't help but think something is lost in translation here?



Date: 2016-02-09 11:58 pm (UTC)
From: [personal profile] kikimay
LOL. It's a mostly accurate translation, yes.

The verse about Scipio ... okay, basically they are referring to the Roman general Scipione (Scipio) who kicked Hannibal's ass back in 202 bc and that was a crucial battle for Rome's rise to the power.

And yes, it's all about the glory of Rome and stuff. Because Rome was caput mundi back then, and all the countries had to bow in front of her. Nice and not pretentious, right? XDDDDD

LOL the Germany's anthem. They do love their women!



Edited Date: 2016-02-09 11:59 pm (UTC)

Date: 2016-02-10 02:09 am (UTC)
From: [identity profile] shadowkat67.livejournal.com
Okay, Beergoodfoamy is right....Russia wins the national anthem contest.

https://www.youtube.com/watch?v=0KWhaqr1v8s

Apparently it means Live and Let Love?

Date: 2016-02-10 10:36 am (UTC)
From: [personal profile] kikimay
Are you kidding me, right? Does Putin know that? XD

Date: 2016-02-11 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] shadowkat67.livejournal.com
Sort of surprised me when I found it on youtube, unless that title was meant to be ironic and isn't actual.

Date: 2016-02-10 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] londonkds.livejournal.com
That's actually a good translation of the opening of the German anthem, because many non-German speakers assume that it means "Germany above everybody" and naturally find it offensive. (In German "alles" refers to non-human things, "alle" to people.) But now only the third verse is used as the first verse is considered politically offensive (you can actually get arrested under anti-Nazi-revivalism laws for singing it in public) and the second silly.

Date: 2016-02-11 03:17 am (UTC)
From: [identity profile] shadowkat67.livejournal.com
I didn't realize that...selenak explains in more depth in response to another post (Top 10 national anthems, guess what came in first and second?) Although she didn't mention that you could get arrested.

Profile

shadowkat: (Default)
shadowkat

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 10:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios